These chicken feet are braised until perfectly tender before being stir-fried and tossed with garlic and chilis for the ultimate umami meal!